|
Resumo:
Este conto do Gênesis, lido numa ótica de teologia
da missão, aponta para o temor a Deus como uma atitude
missionária que, num contexto alheio ao judaicocristão,
leva à condição de profundo respeito e
consideração pelas manifestações
culturais e religiosas do outro, sem nenhum desprezo das
próprias. Em conseqüência, a/o temente a Deus
participa da realização das missões divinas
concretas para com o seu povo e o mundo. Olhando para a realidade
brasileira, o texto associa impulsos do conto à atuação
missionária cristã entre povos indígenas,
como
também à leitura da sua história
recente.
Resumen: Este cuento de Génesis,
leído en una perspectiva de teología de la misión,
remite para el temor a Dios como una actitud misionaria que, en
un contexto ajeno al judio-cristiano, lleva a la condición
de un profundo respeto y consideración por las
manifestaciones culturales y religiosas del otro, sin ningún
desprecio a las propias. En consecuencia, la persona temerosa de
Dios participa de la realización de las concretas misiones
divinas para su pueblo y el mundo. Mirando la realidad brasilera,
el texto, va a asociar impulsos del cuento a la actuación
misionaria cristiana entre pueblos indígenas, así
como también, a la lectura de su historia
reciente.
Abstract: This tale from Genesis, read in
a perspective of mission theology, points to the fear of God as a
missionary attitude which, in a context foreign to the Judeo
Christian context, leads to the condition of deep respect and
consideration for the cultural and religious manifestations of
the other without despising one’s own. As a consequence the
person who fears God participates in the fulfillment of the
divine concrete missions for His people and world. Looking at the
Brazilian reality the text associates impulses from the tale with
Christian missionary action among indigenous peoples, as well as
with the reading of their recent history.
|
