Estudos
Teológicos 2001
Vol. 41, n.
3
Reforma luterana e missão / Joachim H. Fischer (Texto Completo)
Sacerdócio em questão : Uma análise da relação de dois agentes religiosos: pastores ordenados e pastores não-ordenados / Wilhelm Wachholz (Texto Completo)
Confessionalidade luterana e renovação litúrgica / Romeu Ruben Martini (Texto Completo)
A confessionalidade luterana e a questão carismática / Martin Weingärtner (Texto Completo)
Resumos / Resúmenes / Abstracts
Reforma
luterana e missão / Joachim H. Fischer
Resumo: O artigo busca, em textos do reformador Martim Lutero, subsídios para uma teologia da missão. Investiga as razões históricas que cooperaram para o pouco engajamento do luteranismo em atividades missionárias e apresenta alguns exemplos da prática missionária luterana no período que antecede o surgimento do pietismo.
Resumen: El artículo busca, en los textos del reformador Martin Lutero, subsidios para una teología de la misión. Investiga las razones históricas que cooperaron para el poco compromiso que tuvo el luteranismo en actividades misioneras y presenta algunos ejemplos de la prática misionera luterana en el periódo que antecede al surgimiento del pietismo.
Abstract: The article seeks to find elements for a mission theology in the texts of the reformer Martin Luther. It investigates the historical reasons that collaborated in the little involvement of Lutheranism in missionary activities and it presents some examples of the Lutheran missionary practice in the period that precedes the rise of pietism.
Sacerdócio
em questão : Uma análise da relação de
dois agentes religiosos:
pastores ordenados e pastores
não-ordenados / Wilhelm Wachholz
Resumo: A história do
protestantismo no Rio Grande do Sul, sobretudo durante os séculos
XIX e XX, caraterizou-se pela presença e atuação
de pastores não-ordenados. Com a vinda de um número
cada vez maior de pastores formados em seminários ou
universidades e ordenados, associado à institucionalização
do protestantismo em sínodos, iniciou um combate ao pastorado
não-ordenado. A tese central do artigo é demonstrar, a
partir de uma análise sociológica, a racionalização,
burocratização, institucionalização e
dominação entre ambos os agentes religiosos: pastores
ordenados e não-ordenados.
Resumen: La história del protestantismo en Rio Grande del Sur, sobre todo durante los siglos XIX y XX, se caracterizó por la presencia y la actuación de pastores no ordenados. Con la llegada de un número cada vez mayor de pastores formados - en seminarios o universidades - y ordenados, asociados a la institucionalización del protestantismo en sínodos, se inició un combate al pastorado no ordenado. La tesis central del artículo es demostrar, a partir de un análisis sociológico, la racionalización, burocratización, institucionalización y dominación entre ambos agentes religiosos: pastores ordenados y no ordenados.
Abstract: The history of Protestantism in Rio Grande do Sul, especially during the 19th and 20th centuries was characterized by the presence and work of non-ordained pastors. As an ever greater number of pastors trained in seminaries or universities and ordained began to fill the roster of active pastors and associated with the institutionalization of Protestantism into synods, a struggle began with the non-ordained pastors. The central theme of the article aims at demonstrating through a sociological analysis, the rationalization, bureaucratization, institutionalization and domination among both religious agents: ordained and non-ordained pastors.
Confessionalidade
luterana e renovação litúrgica / Romeu Ruben
Martini
Resumo: No primeiro semestre de 2001, o
Centro Acadêmico Dr. Ernesto Schlieper, da Escola Superior de
Teologia, realizou uma Semana Acadêmica sob o tema
Confessionalidade luterana em vista do pluralismo religioso. Como
contribuição para esse estudo e o debate, a palestra
que segue apontou componentes da confessionalidade luterana que
caracterizam o processo de renovação litúrgica
em andamento na IECLB e a ordem de culto aprovada no seu último
concílio, em outubro de 2000. Quatro são os componentes
destacados: a renovação litúrgica em si, a
cautela e os cuidados necessários nessa renovação,
a adoção de uma ordem de culto e o ofertório, um
dos elementos dessa ordem.
Resumen: En el primer semestre del 2001, el Centro Académico Dr. Ernesto Schlieper, de la Escola Superior de Teologia, realizó una Semana Académica bajo el tema Confesionalidad luterana en vista del pluralismo religioso. Como contribución para ese estudio y debate, la conferencia que aparece a continuación destacó componentes de la confesionalidad luterana que caracterizan el proceso de renovación litúrgica por el que pasa la IECLB, así como el orden de culto aprobado en su último concilio, en octubre del 2000. Cuatro son los componentes destacados: la renovación litúrgica en sí, la cautela y los cuidados necesarios en esa renovación, la adopción de un orden de culto y el ofertorio, uno de los elementos de esa orden.
Abstract: In the first semester of 2001, the Centro Acadêmico Dr. Ernesto Schlieper, (Academic Center Dr. Ernesto Schlieper - the student government body) of the Escola Superior de Teologia, organized an Academic Week around the theme Lutheran Confessionalism in the Context of Religious Pluralism. As a contribution to this study and debate, the speech that follows points out elements of the Lutheran confessionalism that characterize the process of liturgical renewal that is currently underway within the IECLB and presents the order of worship that was approved at its last general assembly in October of 2000. Four elements are highlighted: the liturgical renewal itself, the caution and care necessary to carry out this renewal, the adoption of an order of worship and the offertory, one of the elements in this order.
A
confessionalidade luterana e a questão carismática /
Martin Weingärtner
Resumo: Compreendendo a confessionalidade como auxílio de orientação, o autor, numa primeira parte, descreve aspectos do cenário brasileiro no qual a igreja luterana caminha como minoria; na segunda parte, faz um estudo de caso, analisando o conflito entre a instituição eclesiástica e a renovação carismática quanto à hermenêutica bíblica, à compreensão do batismo, à uniformidade litúrgica e à pluralidade de ministérios.
Resumen: Comprendiendo la confesionalidad como auxilio de orientación, el autor, en una primera parte, describe aspectos del escenario brasilero en el cual la iglesia luterana camina como minoría; en la segunda parte, hace un estudio de caso, analizando el conflicto entre institución eclesiástica y la renovación carismática en cuanto a la hermenéutica biblica, a la comprensión del bautizo, a la uniformidad litúrgica y a la pluralidad de ministerios.
Abstract: Understanding confessionalism as a help in orientation, the author, in the first part describes aspects of the Brazilian reality where the Lutheran church walks along as a minority; in the second part he does a case study analyzing the conflict between the ecclesiastical institution and the charismatic renewal as they relate to biblical hermeneutics, the comprehension of baptism, liturgical uniformity and the plurality of ministries.
A
bela profissão de fé / Werner Fuchs
Resumo: O artigo levanta questionamentos à prática vigente em muitas comunidades da IECLB no que diz respeito à profissão de fé de pessoas adultas. Constata que a questão é não raro tratada burocraticamente, perdendo-se a oportunidade de integrar pessoas na caminhada da comunidade e de tornar a Profissão de Fé "bela", isto é, um momento forte, espiritualmente significativo, em termos pessoais e comunitários.
Resumen: El artículo levanta interrogantes en cuanto a la práctica vigente en muchas de las comunidades, de la IECLB, en lo que se refiere a la profesión de fe de personas adultas. Constata que la cuestión, con rareza no es tratada burocraticamente, perdiendose, con ello, la oportunidad de integrar personas en la marcha de la comunidad y de tornar la confesión de fe "bella", esto es, un momento fuerte, espiritualmente significativo, en términos personales y comunitarios.
Abstract: The article questions the current practice in many congregations of the IECLB relating to the profession of faith of adults. It observes that the issue is often treated bureaucratically, thereby losing the opportunity to integrate people into the sojourn of the congregation and transform the Profession of Faith into something "beautiful", that is, a strong moment that is spiritually significant in personal and congregational terms.
Atualização: 14 de outubro de 2004